El ruiseñor bastardo es un pájaro difícil de localizar por estar, casi siempre, oculto entre la espesa vegetación, siendo en estos casos el canto quien nos advierte de su presencia. Esta ave pasa casi toda su vida entre la tupida vegetación, que es donde nidifica. En las pocas veces que se deja ver se observa que cuando se mueve lo hace con la cola levantada. El ruiseñor bastardo se alimenta de insectos y gusanos sobre todo, aunque de igual manera puede comer pequeños moluscos.

Catalán: Rossinyol bord. Euskera: Errekatxindor. Gallego: Rousinol bravo. Portugués: Rouxinol-bravo. Inglés: Cetti's Warbler. Francés: Bouscarle de Cetti. Italiano: Usignolo di fiume. Alemán: Seidensänger. Polaco: Wierzbówka zwyczajna.

Longitud desde el pico hasta la cola 14 cm.